schoolingfish: (Nervous human)
Luca Paguro ([personal profile] schoolingfish) wrote in [personal profile] prontissimo 2022-09-05 03:48 pm (UTC)

[Luca had been thinking of an explanation of how of course he's had fish before, they just don't keep them in bowls where he and Alberto were from so it sounded strange. However, when Alberto speaks up, he quickly amends what his response is going to be.]

What he means is, we don't keep fish as pets in Portorosso, so this all sounds very strange to us. We keep cats and dogs as pets, though!

[Just to throw in one thing that he knows is a normal human thing to confirm to Bruno that this is just a small cultural difference, but they still know something about what he's talking about!]

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting