[Well. That might...explain the mimicry a little more. Bruno considers this a moment more and then decides that maybe the boys were trying to copy what they thought was a Columbian tradition. A little laugh escapes him as he shakes his head.]
Ohhh, no. No. That's not a Columbian thing, that's a me thing. It's uh- it's to keep away bad luck. You spill salt, you toss some over your shoulder.
[At least he bought the cultural difference angle! You win boys!]
no subject
[Well. That might...explain the mimicry a little more. Bruno considers this a moment more and then decides that maybe the boys were trying to copy what they thought was a Columbian tradition. A little laugh escapes him as he shakes his head.]
Ohhh, no. No. That's not a Columbian thing, that's a me thing. It's uh- it's to keep away bad luck. You spill salt, you toss some over your shoulder.
[At least he bought the cultural difference angle! You win boys!]