[Okay, no, Luca thinks it's haunted. He doesn't really think that it's the fish thinking anything, just that it really is haunted and that's driving the fish away. He's guessing the idea of actual fish ghosts probably sounds too weird to Alberto, though, so he decides, just like last time, to not push it. When Alberto mentions not needing more good luck because that would be greedy, it makes Luca wonder something.]
Wait, can good luck run out? Like if someone takes too much, will there not be enough for someone else?
[But they are incredibly lucky. Luca's lucky he met Alberto and got the push he needed to see the world. They're lucky that no one managed to harpoon either of them. They're lucky that the townsfolk decided to listen to Massimo and that Massimo recognized them and turned his back on a lifetime of sea monster hunting. Between the two of them, they're the luckiest sea monsters in the world.]
[ Alberto gives a nervous smile and a quick nod; they do know their fish stuff... But Bruno doesn't seem suspicious, so Alberto's actually interpreting this as a total success, proof of progress in their humaning skills. They're able to tiptoe around fish stuff without seeming suspicious now, seemingly; that's his takeaway. Bad takeaway.
He likes Bruno's take on individual luck, though. He turns to Luca with a much more genuine smile, nudging him a little with his elbow playfully. ]
Yeah. So if two really lucky people are together, that just doubles the good luck, right?
[ He glances to Bruno for confirmation on this, but he feels pretty certain about this takeaway. Funny as it may be that the boys are drilling Bruno to quantify "luck" and dissect his superstitions, Alberto's conclusion is at least a sweet, encouraging way to look at it — they may not share their luck overall, but they'll still share in each other's good luck. Good takeaway. ]
[Luca's nervous for a moment when Bruno repeats the 'fish have superstitions' thing, worried that it sounds too suspicious, but then he follows it up with a statement that clearly doesn't sound the least bit suspicious, so Luca realizes they're in the clear. That's a relief. Maybe better to just stop bringing up fish, though.]
Right. So if we did do something that brings good luck, it's fine because no one else is losing luck just because we got even more.
[Good to know. That way they don't have to feel guilty if they happen to do something that brings more good luck even though they already have a lot. He smiles back at Alberto when his friend nudges.]
It probably does, because our luck's been amazing.
[He realises this is not going to work. He's already trying to apply logic to the illogical, and now these kids are adding EXTRA non-logic to the mess. He knows when to give up and let them win. ]
...You know what? Sure. That works, Kids. Go for it.
no subject
[Okay, no, Luca thinks it's haunted. He doesn't really think that it's the fish thinking anything, just that it really is haunted and that's driving the fish away. He's guessing the idea of actual fish ghosts probably sounds too weird to Alberto, though, so he decides, just like last time, to not push it. When Alberto mentions not needing more good luck because that would be greedy, it makes Luca wonder something.]
Wait, can good luck run out? Like if someone takes too much, will there not be enough for someone else?
[But they are incredibly lucky. Luca's lucky he met Alberto and got the push he needed to see the world. They're lucky that no one managed to harpoon either of them. They're lucky that the townsfolk decided to listen to Massimo and that Massimo recognized them and turned his back on a lifetime of sea monster hunting. Between the two of them, they're the luckiest sea monsters in the world.]
no subject
[He's...not heard of this before, but he's never really thought about fish having the sort of mentality to HAVE superstitions before.]
You guys really know your stuff about fish, huh?
[His tone isn't at all suspicious, just a statement of fact.]
And I don't think luck is like...a finite resource. Or like...shared? Between people? I think it's more...we got our own luck, right?
no subject
He likes Bruno's take on individual luck, though. He turns to Luca with a much more genuine smile, nudging him a little with his elbow playfully. ]
Yeah. So if two really lucky people are together, that just doubles the good luck, right?
[ He glances to Bruno for confirmation on this, but he feels pretty certain about this takeaway. Funny as it may be that the boys are drilling Bruno to quantify "luck" and dissect his superstitions, Alberto's conclusion is at least a sweet, encouraging way to look at it — they may not share their luck overall, but they'll still share in each other's good luck. Good takeaway. ]
no subject
Right. So if we did do something that brings good luck, it's fine because no one else is losing luck just because we got even more.
[Good to know. That way they don't have to feel guilty if they happen to do something that brings more good luck even though they already have a lot. He smiles back at Alberto when his friend nudges.]
It probably does, because our luck's been amazing.
wrap
[He realises this is not going to work. He's already trying to apply logic to the illogical, and now these kids are adding EXTRA non-logic to the mess. He knows when to give up and let them win. ]
...You know what? Sure. That works, Kids. Go for it.